911 enregistrement trouvés

1	Xingjian Gao La fuite
		La première pièce que nous avons publiée, en 1992, du futur Prix Nobel GAO XINGJIAN, prend un coup de jeune. Le texte français vient d'être réécrit par Julien Gelas à partir de l'original chinois. Cette version a été recréée à Charenton le 17 mai 2013 et rééditée à cette occasion. A voir... et à relire. Disponible à la traduction dans de nombreuses langues.	60 pages, 10.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

2	Thomas Depryck Dehors - Le Réserviste
		Un projet en partenariat avec L'L et le CED-WB. Des écritures singulières et fortes, des sujets centrés sur le regard que l'auteur porte sur le monde d'aujourd'hui. A découvrir. Disponible pour la traduction en toutes langues.	108 pages, 10.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

3	Ateliers de la Colline Les Ateliers de la Colline - 30 ans de créations théâtrales
		Dans le cadre d'un partenariat avec les Ateliers de la Colline à Seraing (Belgique), nous avons accepté d'intégrer dans notre catalogue cet ouvrage qui rappelle à la fois les enjeux sous-tendant le travail de cette compagnie jeunes publics et les différentes créations au fil du temps. Un livre bien documenté, sobre et efficace dans sa mise en page, et assez édifiant sur ce parcours exemplaire. Trois autres livres reprenant 23 textes tirés des spectacles des Ateliers de la Colline viennent compléter cet espace de mémoire, mais offrent également des pièces à lire et à rejouer par d'autres compagnies, dans d'autres contextes.	186 pages, 15.00 € Texte de référence Disponible Détail de cette publication

4	Ateliers de la Colline De Le miroir aux alouettes à Personne ne bouge ! Tout le monde descend !
		Dans le cadre d'un partenariat avec les Ateliers de la Colline à Seraing (Belgique), nous avons accepté de regrouper en trois ouvrages 23 textes tirés des spectacles de cette compagnie viennent non seulement par volonté de mémoire mais aussi pour offrir des pièces à lire et à rejouer par d'autres compagnies, dans d'autres contextes. Ce volume 3 reprend les pièces les plus récentes. Toutes les pièces sont disponibles à la traduction en toutes langues.	186 pages, 15.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

5	Ateliers de la Colline De Un petit coin tranquillet à Sauvez Gary !
		Dans le cadre d'un partenariat avec les Ateliers de la Colline à Seraing (Belgique), nous avons accepté de regrouper en trois ouvrages 23 textes tirés des spectacles de cette compagnie viennent non seulement par volonté de mémoire mais aussi pour offrir des pièces à lire et à rejouer par d'autres compagnies, dans d'autres contextes. Ce volume 2 reprend 8 pièces de la fin des années 90 et du début du XXIe siècle. Toutes les pièces sont disponibles à la traduction en toutes langues.	166 pages, 15.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

6	Atelier de la Colline De Petite chose à La nuit chamanique
		Dans le cadre d'un partenariat avec les Ateliers de la Colline à Seraing (Belgique), nous avons accepté de regrouper en trois ouvrages 23 textes tirés des spectacles de cette compagnie viennent non seulement par volonté de mémoire mais aussi pour offrir des pièces à lire et à rejouer par d'autres compagnies, dans d'autres contextes. Ce volume 1 reprend les pièces des années 80 et début 90. Toutes les pièces sont disponibles à la traduction en toutes langues.	172 pages, 15.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

7	Formery / Lefebvre / Liebig / Mahy / Meunier / Rosier / Semal (Im)pertinence
		Comme chaque année, la journée de réflexion organisée par divers partenaires wallons et bruxellois, débouche sur la publication des contributions sollicitées auprès des principaux intervenants. De quoi relancer le débat plus tard et ailleurs.  Pour ceux qui y étaient, un bel outil de mémoire. Et pour les autres, une belle occasion de faire du rattrapage !!!	106 pages, 10.00 € Texte de référence Disponible Détail de cette publication

8	Marie-Eve Huot Noeuds papillon
		Disons-le tout net : la première lecture de cette pièce a été un coup de coeur pour notre équipe.  Bien que s'adressant à des jeunes à partir de 8 ans, elle fait mouche également auprès des adultes capables de se laisser prendre par l'émotion du récit d'Amélie. Et, cerise sur le gâteau, la pièce laisse aussi pas mal de place à l'imagination du metteur en scène et du lecteur pour lui donner une épaisseur supplémentaire sur scène. Une première création, dans une mise en scène de l'auteure,a eu lieu le mai 2013 à Montréal. Ce texte nous semble également particulièrement adapté à la découverte du plaisir de lire le théâtre dès l'école primaire. Traduction disponible en toutes langues. IMPORTANT : EMILE&CIE a décidé d'aider la compagnie à diffuser son spectacle en Europe au cours de la saison 2013-2014 (début de tournée). Les personnes intéressées sont invitées à nous contacter.	48 pages, 9.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

9	Fabrice Murgia Le chagrin des ogres - The sorrow of ogres
		Traduction en anglais de Sue Rose. Il s'agit en fait de la réédition en deux langues (français/anglais) de la pièce fétiche de Fabrice Murgia, qui l'a fait connaître un peu partout. Le texte français n'a pas subi de modification mais il est maintenant accompagné de la version anglaise qui devrait permettre à cette pièce de circuler encore davantage. Le texte est disponible dans toutes les autres langues.	128 pages, 12.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

10	Paul Emond Nous sommes tous des K
			74 pages, 10.00 € Texte théâtral Disponible Détail de cette publication

Suivant