A la première lecture, ce texte nous a paru essentiel. Non seulement par la force de son propos et la qualité de son écriture, mais aussi et surtout parce qu'il met en scène l'Afrique... dans la banlieue parisienne (ou de toute autre grand ville européenne). Avec ce personnage d'adolescente révoltée et chef de bande, il campe de manière emblématique la réalité dramatique d'une jeunesse partagée entre ses origines et les problèmes quotidiens auxquels elle doit faire face. Avec comme ultime sursaut de la famille le recours à l'excision pour meurtrir non seulement le corps mais aussi l'esprit de la jeune révoltée.

Remarque : Une nouvelle version de ce texte (quelques légères modifications) a été publiée en 2003 sous le numéro 423 (Collection Nocturnes Theâtre)